அகிலாண்டேஸ்வரி ரக்க்ஷமாம்-Akilandeswar rakshamam

rAgam: dvijAvanti         tALam : Adi

Composer : muttusvAmi dIkShitar

பல்லவி:

அகிலாண்டேஸ்வரி ரக்க்ஷமாம் ஆகம சம்ப்ரதாய
நிபுனே(அகிலாண்டேஸ்வரி)

அனுபல்லவி:

நிகில லோக நித்யாமிகே விமலே நிர்மலே ஷ்யாமலே

சகலகலே  (அகிலாண்டேஸ்வரி)  

சரணம்: 

லம்போதர குருகுஹபூஜிதே லம்பா லகோத்பாஷிதே ஹசிதே      

வாக்தேவதாரதிதே  வரதே வரஷைலராஜனுதே ஷாரதே 

ஜம்பாரி சம்பாவிதே ஜனார்தனனுதே த்விஜாவந்தி ராகநுதே 

 ஜல்லி மத்தள  ஜர்ஜ்ஹரவாத்யநாதமுதிதே 

நாநாப்ரதே(அகிலாண்டேஸ்வரி)   

pallavi

akhilANDEshvari rakshamAm Agama sampradAyanipuNE shrI {akhilANDEshvari}

anupallavi

nikhila lOka nityAtmikE vimalE nirmalE shyAmalE sakalakalE {akhilANDEshvari)

charaNam

lambOdara guruguhapUjitE lambAlakOdbhAsitE hasitE
vAgdEvatArAdhitE varadE varashailarAjanutE shAradE
jambhAri sambhAvitE janArddananutE dvijAvanti rAganutE
jallI maddala jarjharavAdyanAdamuditE ~nAnapradE {akhilANDEshvari

Meaning:

Akhilandeswari! Expert in the scriptures and traditions! Protect me!

All pervasive one! Gentle one! Unblemished one! Scarlet hued one! Embodiment of all the arts!

Object of worship for Ganesha and Subrahmanya! Effulgent with long tresses and a beatific smile!

Worshipped by Saraswati! Giver of boons! Worshipped by the King of the Mountains! Sarada!

 Respected by Indra and worshipped by Vishnu and the raga Dvijavanti! Giver of knowledge!

The instruments Jhalli, Maddala and Jharjhara please you!