தேவ தேவம் பஜே திவ்ய பிரபாவம்
In this kriti Annamayya praises the Lord in various names
which describe His greatness.
Pallavi
Deva Devam Bhaje Divya Prabhaavam
Raavanaasura Vairi ranapungavam Raamam
Charanam 1
Raaja Vara Sekharam Ravi Kula Sudhaakaram
Aajaanubahum Neelabhrakayam
Raajaari Kondanda Raaja Deekshagurum
Raajeeva Lochanam Raamachandram Raamam
Charanam 2
Pankajaasana Vinutha Paramanarayanam
Sankaraachita Praapadalanam
Lankaa Vishoshanam Laalitha Vibheeshanam
Venkatesam Saadhu Vibudha Vinutham Raamam
Meaning
Pallavi: I worship the God of the gods who possesses the great influence on the entire world, who is the best warrior and the Opponent of demon Ravana
Charanam 1 : He who is the best among the great kings, who is the Moon of the Ravi Dynasty, who has got long arms, whose complexion is that of al dark cloud, whose eyes like lotuses I worship such Ramachandra.
Charanam 2 : He who is worshiped by Brahma, who is the ultimate Lord, who is worshipped by Lord Siva, who has smashed the entire Lanka and simultaneously pardoned Vibheshana, one of the brothers of the demon Ravana, who is adored by great scholars and righteous people, I worship such Venkatesa.
Deva Devam Bhaje Divya Prabhaavam
Raavanaasura Vairi ranapungavam Raamam
Charanam 1
Raaja Vara Sekharam Ravi Kula Sudhaakaram
Aajaanubahum Neelabhrakayam
Raajaari Kondanda Raaja Deekshagurum
Raajeeva Lochanam Raamachandram Raamam
Charanam 2
Pankajaasana Vinutha Paramanarayanam
Sankaraachita Praapadalanam
Lankaa Vishoshanam Laalitha Vibheeshanam
Venkatesam Saadhu Vibudha Vinutham Raamam
Meaning
Pallavi: I worship the God of the gods who possesses the great influence on the entire world, who is the best warrior and the Opponent of demon Ravana
Charanam 1 : He who is the best among the great kings, who is the Moon of the Ravi Dynasty, who has got long arms, whose complexion is that of al dark cloud, whose eyes like lotuses I worship such Ramachandra.
Charanam 2 : He who is worshiped by Brahma, who is the ultimate Lord, who is worshipped by Lord Siva, who has smashed the entire Lanka and simultaneously pardoned Vibheshana, one of the brothers of the demon Ravana, who is adored by great scholars and righteous people, I worship such Venkatesa.
No comments:
Post a Comment