slideshow

Saturday, June 30, 2012

மையா மோரி மைநஹி மாகண காயோ- Maiyaa mori, main Nahi Makhan Khayo



மையா மோ'ரி மைநஹி மாகண காயோ 

Maiyaa mori, main Nahi Makhana Khayo

Bhor bhayo gaiyan ke peeche, Madhuvan mohi pathayo .
chaar prahar vanshivat bhatakyo, saanj pare ghar aayo ..
.. Maiya Mori .......... 1 ..

main baalak bahiyana ko choto, chinko kidi vidhi payo .
gwaal baal sab bair pare hain, barbas mukha lapatayo ..
.. Maiya Mori .......... 2 ..

Tu janani man kii ati mori, inke kahe pathiyaayo .
Jiya tete kachu bhed upjihai, jaani parayo jaayo ..
.. Maiya Mori .......... 3 ..

yaha le apani lakuti kambaliyaa, bahutahi naach nachaayo .
Jiya tete kachu bhed upjihai, jaani parayo jaayo ..
"Surdas" tab hanshi Yashodaa, lai ur-kanth lagaayo ..
.. Maiya Mori .......... 4 ..

Lyrics of Sant Surdas Bhajan dedicated to Bal Leela of Shree Krishna sung Smt.M.S.Subbulakshmi

मैया मोरी, मैं नही माखन खायो

भोर भयो गैयन के पाछे, मधुवन मोहि पठायो ।
चार पहर वंशीवट भटक्यो, सांझ परे घर आयो ॥
॥ मैया मोरी .......... १ ॥

मैं बालक बहियन को छोटो, छींको किहि विधि पायो .
ग्वाल-बाल सब बैर परे हैं, बरबस मुख लपटायो ..
॥ मैया मोरी .......... २ ॥

तू जननी मन की अति भोली, इनके कहे पतियायो .
यह ले अपनी लकुटि कम्बलिया, तुने बहुतहि नाच नचायो .
जिय तेते कछु भेद उपजिहै , जानि परायो जायो ..
"
सूरदास" तब हँसी यशोदा, लै उर-कंठ लगायो
 

This one is a very good devotional song dedicated to Bal (Kid) Krishna written by Saint Surdas. Great treat to listen to. Appropriate ragas are also given to each line of the lyrics. In the Bal leelas of Kanaiya, the leelas of Makhan (butter) is very popular among the child mischievous of Bal Krishna. Kanhaiya would go to the neighboring houses and steal the butter from their home. The Gopis would come complaining about the same to Ma Yashoda. This bhajan has been written by Saint Surdas on this kid mischief of Shree Krishna

No comments:

Post a Comment